Kulturelle Kooperationen bringen Leute dazu, ueber Liechtenstein zu reden

2026-02-17 - 06:38

New Ambassador, Same Culture Grind Der neue Liechtensteiner Botschafter in Wien, Simon Biedermann, cruist täglich an Museen und Burgtheater vorbei, hat aber wegen «Einarbeitung in die neuen Dossiers sowie viele organisatorische Themen» kaum Culture-Time. Trotzdem ist Art für ihn Key. In der Botschaft hängen farbige Drucke von Veronika Matt, Malereien von Hanni Schierscher und noch Stiche aus Liechtenstein von Ex-Botschafterin Prinzessin Maria-Pia Liechtenstein. Sein Büro wird «in nächster Zeit noch etwas verändern, da es neu gestrichen wird und teils Möbel ersetzt werden». Danach sollen Views aus Liechtenstein und Fürstentum-Art am Start sein: «Mir ist es wichtig, dass wir hier Liechtensteinische Kultur präsent haben». Events, Networking und Culture Flex Das XL-Büro dient auch als Event-Location: An der Buch Wien lasen Mathias und Anna Ospelt vor rund 25 Gästen – «Das war ein super Anlass, an dem auch lokale Journalisten vor Ort waren.» Das Sinfonieorchester Liechtenstein spielte im Konzerthaus vor 1800 Leuten, vorher gab’s Embassy-Reception. «Kulturelle Veranstaltungen sind grossartige Anlässe, um Kontakte zu knüpfen und Liechtenstein in all seinen Facetten zu präsentieren.» Die Botschaft versteht sich als «Vermittlerin und möchte Menschen und Ideen zusammenbringen». Cross-Border Culture Collab Mit Österreichs Kulturaussenpolitik läuft eine enge Kooperation, inklusive Artist-in-Residence-Programmen. 2023 war etwa die ukrainische Künstlerin Tetiana Pavliuk im «Artists solidarity program europe» im Turmhaus Balzers; weitere Residencies, z.B. in der Kulturbrauerei Schaan, sind geplant. Liechtenstein-Regal und Book-Hype In den weltweit verteilten «Österreich Bibliotheken» hat Liechtenstein seit 20 Jahren ein eigenes Regal. Jedes Jahr werden via Botschaft zwei neue Bücher platziert, zuletzt Mathias Ospelts Roman «Ebaholz». Early-Entry war unter anderem «Brauchtum Liechtenstein» von Adulf Peter Goop, Günther Meier und Daniel Quaderer. Festivals, Libraries und Constant Austausch Biedermann ist im engen Austausch mit Amt für Kultur und Kulturministerium: «Die Kooperation mit Österreich im Kulturbereich ist nur eine von unseren vielen Aufgaben, aber eine sehr schöne.» Liechtensteiner Acts treten regelmässig am Waves Vienna und am Poolbar Festival in Feldkirch auf. Kürzlich gastierte Landesbibliothekar Daniel Quaderer in der Österreichischen Nationalbibliothek. «Wir schätzen solche Kooperationen und versuchen sie auch zu nutzen, da sie einen Anlass bieten, um über Liechtenstein zu sprechen.» Zum Originalartikel